吃货红毛 发表于 2022-3-27 17:56:27

回写文本时出现所有剧本变成相同内容的问题

翻译完成后导入前做测试发现问题



修改了1-1-pro1.ks，但是回写后其它所有ks都出现问题


VariableD 发表于 2022-3-28 01:29:19

注意translate.txt不是scenario.txt的1:1转换，（不包含npc名、注释列），需要导入到excel里输出成编号+文本。

吃货红毛 发表于 2022-3-28 10:26:07

VariableD 发表于 2022-3-28 01:29
注意translate.txt不是scenario.txt的1:1转换，（不包含npc名、注释列），需要导入到excel里输出成编号+文 ...

我现在是复制scenario.txt然后改名成translate.txt，在这里面改的，NPC名那些都有，然后出现上面的问题。这样操作是不是错了？

VariableD 发表于 2022-3-28 12:04:16

吃货红毛 发表于 2022-3-28 10:26
我现在是复制scenario.txt然后改名成translate.txt，在这里面改的，NPC名那些都有，然后出现上面的问题。 ...

应该是打开exportdata.xlsm使用里面的导出功能。

吃货红毛 发表于 2022-3-28 13:46:11

VariableD 发表于 2022-3-28 12:04
应该是打开exportdata.xlsm使用里面的导出功能。

应该可以了 感谢D大
页: [1]
查看完整版本: 回写文本时出现所有剧本变成相同内容的问题